MEMBAIKI, MEMPERBAIK, DAN MEMPERBAIKI...!

Adakah ketiga-tiga patah perkataan di atas itu betul atau sebaliknya. Cuba kita analisis perkataan-perkataan tersebut.

• Membaiki bermaksud menjadikan sesuai yang rosak agar menjadi baik, Contohnya, mereka sedang membaiki basikal yang rosak itu.
• Memperbaik pula bermaksud menjadikan sesuatu yang sudah baik supaya menjadi lebih baik. Contohnya, kerja-kerja memperbaik jalan tar itu diteruskan walaupun hujan lebat.
• Manakala perkataan memperbaiki pula tidak tepat dari segi hukum bahasa (tidak gramatis); iaitu Imbuhan awalan berangkap mem + per jika digunakan kepada kata adjektif, maka tidak perlu lagi dimasukkan imbuhan akhiran 'i' ataupun 'kan'. Contoh kesalahan lain ialah:-

1. memperdalamkan  X sepatutnya memperdalam
2. memperdalami  X sepatutnya memperdalam atau mendalami
3. mempercepatkan  X sepatutnya mempercepat
4. memperhebatkan  X sepatutnya memperhebat

FORMULA RINGKAS:

• memper + KA > tiada akhiran -kan atau -i. (KA ialah kata adjektif)
• diper + KA > tiada akhiran -kan atau -i